Streaming: next… II (Mali/Iceland) – von Janne Gregor

 

Hier gehts zum Streaming
Click here for streaming

Um ein Passwort zu erhalten, wenden Sie sich an jannegregor@googlemail.com
To receive a password, please contact jannegregor@googlemail.com

 

charmene lying on the floor kettly dancing

In dem Videotanzprojekt „next…II (Mali/Island)“ treten die Tanzkünstlerinnen Charmene Pang und Kettly Noël durch performative Videobriefe in einen Dialog. Angesiedelt in verschiedenen Ländern auf verschiedenen Kontinenten, Kettly Noël in Bamako/Mali und Charmene Pang in Reykjavík/Island, beschäftigen sich die Künstlerinnen mit den Erdböden und dem Klima der beiden Länder, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Das eine Land dehnt sich aus, das andere schrumpft – auseinanderdriftende Erdplatten und die verdrängende Wüste.

Zu den verbindenden Themen der beiden Künstlerinnen, die unterschiedliche Aspekte ihres Landes einbeziehen, gehören: Erdschichten, Eisschichten, klimatische Verhältnisse, Bewegung, Ortswechsel und Isolation. Beide sind vor Jahren in die jeweiligen Länder gezogen, in denen sie leben – was bedeutet das für sie und ihre Beziehung zu dem Boden, auf dem sie sich bewegen? Was für ihre Arbeit als Künstlerinnen? Was verrät er über das Land und was sagt er über seine Kultur? Und welche Strukturen bieten sie an, um in einem digitalen Austausch über Kontinente hinweg tänzerisch zueinander zu finden?

 

Credits:

Künstlerische Leitung: Janne Gregor
Künstlerin Bamako: Kettly Noël
Künstlerin Island: Charmene Pang
Kamera Bamako: Salimata Tapily
Kamera Island: Omra Harding
Musik: Moritz Thorbecke basierend auf dem Song „Vex“ von Sigrún mit Ngomi tracks von Yacouba Sissoko Und Voicetracks von Sigrún
Editing+Beratung: Lutz Gregor
Produktionsleitung: Sina Kießling
Island location scout: Dísa Hulda Árnadóttir
Revision Untertitel: Nora Amin, Anke Nehrig

 

Dank an:

Thomas Schaupp, Arnbjörg María Danielsen, Nah Kamaké, Erna Ómarsdóttir, Oumou Diarra, Nassiga Coulibaly dit Coumba, Kolo Traoré dit Tènin, Mariam M. Traoré, Mariam K. Traoré, Fatoumata Traoré, Maminata Traoré, Yaya Traoré, Boubacar Gakou, Djelika dit Mama Traoré, Amberscript, Anti Logic Mastering.

Forschungsphase 2021/ 22: Entstanden im Rahmen von GOETHE MORPH* ICELAND, mit Unterstützung des Goethe-Instituts.
Projektrealisierung 2022: Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ – STEPPING OUT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz.